{"text_format":"2","workbook":"xls","n_sheets":1,"sheets":["Products"],"not_rendered":{"charts":0,"images":0,"macros":0,"external_links":1,"defined_names":0,"comments":0,"pivot_tables":0},"unopened":[],"bounds":{"document_bytes":16777216,"sheet_cells":100000,"run_cost":"one","rows_first":2000,"rows_last":500,"rows_between":2000,"halvings":0,"cell_chars":16384,"cell_head_chars":4096},"cells_cut":0,"cells_raw":0,"read":"whole","date_system":"1900","formulas":"cached_only"}

{"sheet":"Products","index":0,"n_rows":57,"n_cols":12,"rows_kept":57,"cut":false,"hidden":false,"merged":[],"flags":["formulas_cached_only"]}
["PRODUCT NAME","EHVX-CB"]
[]
[]
[]
[]
["","","","","","EHVX04S18CB3V","EHVX08S18CB3V","EHVX08S26CB9W","EHVX11S26CB9W","EHVX11S18CB3V","EHVX16S26CB9W","EHVX16S18CB3V"]
["Geluidsdrukniveau op 1 m","Nom.","","","dBA","28.0 (7)","28.0 (7)","28.0 (7)"]
["Geluidsvermogenniveau","Nom.","","","dBA","42.0 (6)","42.0 (6)","42.0 (6)"]
["Afmetingen","Unit","","Breedte","mm","600","600","600"]
["","","","Diepte","mm","728","728","728"]
["","","","Hoogte","mm","1,732","1,732","1,732"]
["Behuizing","Materiaal","","","","Voorgelakte metaalplaat","Voorgelakte metaalplaat","Voorgelakte metaalplaat"]
["","Kleur","","","","Wit","Wit","Wit"]
["PED (richtlijn drukapparatuur)","Categorie","","","","Art3§3, Zie opmerking 1","Categorie I, Zie opmerking 1","Categorie I, Zie opmerking 1"]
["Gewicht","Unit","","","kg","117","119","129"]
["Kabelaansluitingen","Voor aansluiting met gebruikersinterface","","Opmerking","","0,75 mm² tot 1,25 mm² (max. lengte 500 m)","0,75 mm² tot 1,25 mm² (max. lengte 500 m)","0,75 mm² tot 1,25 mm² (max. lengte 500 m)"]
["","","","Aantal","","2","2","2"]
["Power supply","Naam","","","","Zie opmerking 14","Zie opmerking 14","Zie opmerking 14"]
["Elektrische verwarming","Spanningsvorm","","Frequentie","Hz","50","50","50"]
["","","","Spanning","V","230","230"]
["","","","Naam","","3V3","3V3","9W"]
["","","","Fase","","1~","1~","Raadpleeg installatiehandleiding of tekening 4D093592"]
["Opmerkingen","","","","","(1) - PED-unitcategorie: valt niet binnen het toepassingsgebied van PED ingevolge artikel 1, item 3.6 van 97/23/EG","(1) - PED-unitcategorie: valt niet binnen het toepassingsgebied van PED ingevolge artikel 1, item 3.6 van 97/23/EG","(1) - PED-unitcategorie: valt niet binnen het toepassingsgebied van PED ingevolge artikel 1, item 3.6 van 97/23/EG","(1) - Het bedrijfsbereik is uitgebreid naar lagere debietwaarden voor wanneer de unit alleen met warmtepomp werkt. (Niet tijdens het opstarten, niet in BUH-modus, niet bij ontdooiing).","(1) - Het bedrijfsbereik is uitgebreid naar lagere debietwaarden voor wanneer de unit alleen met warmtepomp werkt. (Niet tijdens het opstarten, niet in BUH-modus, niet bij ontdooiing).","(1) - Het bedrijfsbereik is uitgebreid naar lagere debietwaarden voor wanneer de unit alleen met warmtepomp werkt. (Niet tijdens het opstarten, niet in BUH-modus, niet bij ontdooiing).","(1) - Het bedrijfsbereik is uitgebreid naar lagere debietwaarden voor wanneer de unit alleen met warmtepomp werkt. (Niet tijdens het opstarten, niet in BUH-modus, niet bij ontdooiing)."]
["","","","","","(2) - Het bedrijfsbereik is uitgebreid naar lagere debietwaarden voor wanneer de unit alleen met warmtepomp werkt. (Niet tijdens het opstarten, niet in BUH-modus, niet bij ontdooiing).","(2) - Het bedrijfsbereik is uitgebreid naar lagere debietwaarden voor wanneer de unit alleen met warmtepomp werkt. (Niet tijdens het opstarten, niet in BUH-modus, niet bij ontdooiing).","(2) - Het bedrijfsbereik is uitgebreid naar lagere debietwaarden voor wanneer de unit alleen met warmtepomp werkt. (Niet tijdens het opstarten, niet in BUH-modus, niet bij ontdooiing).","(2) - Gebaseerd op een dT van 45 K","(2) - Gebaseerd op een dT van 45 K","(2) - Gebaseerd op een dT van 45 K","(2) - Gebaseerd op een dT van 45 K"]
["","","","","","(3) - Gebaseerd op een dT van 45 K","(3) - Gebaseerd op een dT van 45 K","(3) - Gebaseerd op een dT van 45 K","(3) - Inclusief leidingen + PHE + back-upverwarming; exclusief expansievat","(3) - Inclusief leidingen + PHE + back-upverwarming; exclusief expansievat","(3) - Inclusief leidingen + PHE + back-upverwarming; exclusief expansievat","(3) - Inclusief leidingen + PHE + back-upverwarming; exclusief expansievat"]
["","","","","","(4) - Inclusief leidingen + PHE + back-upverwarming; exclusief expansievat","(4) - Inclusief leidingen + PHE + back-upverwarming; exclusief expansievat","(4) - Inclusief leidingen + PHE + back-upverwarming; exclusief expansievat","(4) - Exclusief het watervolume in de unit. Dit minimale watervolume is voldoende voor de meeste toepassingen. Tijdens kritieke processen kan extra water nodig zijn.","(4) - Exclusief het watervolume in de unit. Dit minimale watervolume is voldoende voor de meeste toepassingen. Tijdens kritieke processen kan extra water nodig zijn.","(4) - Exclusief het watervolume in de unit. Dit minimale watervolume is voldoende voor de meeste toepassingen. Tijdens kritieke processen kan extra water nodig zijn.","(4) - Exclusief het watervolume in de unit. Dit minimale watervolume is voldoende voor de meeste toepassingen. Tijdens kritieke processen kan extra water nodig zijn."]
["","","","","","(5) - Exclusief het watervolume in de unit. Dit minimale watervolume is voldoende voor de meeste toepassingen. Tijdens kritieke processen kan extra water nodig zijn.","(5) - Exclusief het watervolume in de unit. Dit minimale watervolume is voldoende voor de meeste toepassingen. Tijdens kritieke processen kan extra water nodig zijn.","(5) - Exclusief het watervolume in de unit. Dit minimale watervolume is voldoende voor de meeste toepassingen. Tijdens kritieke processen kan extra water nodig zijn.","(5) - DB/WB 7°C/6°C - Uitgaand water condensor (LWC) 35°C(DT=5°C)","(5) - DB/WB 7°C/6°C - Uitgaand water condensor (LWC) 35°C(DT=5°C)","(5) - DB/WB 7°C/6°C - Uitgaand water condensor (LWC) 35°C(DT=5°C)","(5) - DB/WB 7°C/6°C - Uitgaand water condensor (LWC) 35°C(DT=5°C)"]
["","","","","","(6) - DB/WB 7°C/6°C - Uitgaand water condensor (LWC) 35°C(DT=5°C)","(6) - DB/WB 7°C/6°C - Uitgaand water condensor (LWC) 35°C(DT=5°C)","(6) - DB/WB 7°C/6°C - Uitgaand water condensor (LWC) 35°C(DT=5°C)","(6) - Het geluidsdrukniveau wordt gemeten in een echoloze ruimte op 1m afstand van de unit. Het is een relatieve waarde die afhangt van de afstand en de akoestische omgeving.","(6) - Het geluidsdrukniveau wordt gemeten in een echoloze ruimte op 1m afstand van de unit. Het is een relatieve waarde die afhangt van de afstand en de akoestische omgeving.","(6) - Het geluidsdrukniveau wordt gemeten in een echoloze ruimte op 1m afstand van de unit. Het is een relatieve waarde die afhangt van de afstand en de akoestische omgeving.","(6) - Het geluidsdrukniveau wordt gemeten in een echoloze ruimte op 1m afstand van de unit. Het is een relatieve waarde die afhangt van de afstand en de akoestische omgeving."]
["","","","","","(7) - Het geluidsdrukniveau wordt gemeten in een echoloze ruimte op 1m afstand van de unit. Het is een relatieve waarde die afhangt van de afstand en de akoestische omgeving.","(7) - Het geluidsdrukniveau wordt gemeten in een echoloze ruimte op 1m afstand van de unit. Het is een relatieve waarde die afhangt van de afstand en de akoestische omgeving.","(7) - Het geluidsdrukniveau wordt gemeten in een echoloze ruimte op 1m afstand van de unit. Het is een relatieve waarde die afhangt van de afstand en de akoestische omgeving.","(7) - 15℃-25°C: Enkel BUH, geen warmtepomp-bedrijf = tijdens inbedrijfstelling","(7) - 15℃-25°C: Enkel BUH, geen warmtepomp-bedrijf = tijdens inbedrijfstelling","(7) - 15℃-25°C: Enkel BUH, geen warmtepomp-bedrijf = tijdens inbedrijfstelling","(7) - 15℃-25°C: Enkel BUH, geen warmtepomp-bedrijf = tijdens inbedrijfstelling"]
["","","","","","(8) - 15℃-25°C: Enkel BUH, geen warmtepomp-bedrijf = tijdens inbedrijfstelling","(8) - 15℃-25°C: Enkel BUH, geen warmtepomp-bedrijf = tijdens inbedrijfstelling","(8) - 15℃-25°C: Enkel BUH, geen warmtepomp-bedrijf = tijdens inbedrijfstelling","(8) - Raadpleeg het bedrijfsbereik voor details over verschillen tussen *RHQ*- en *RLQ*-modellen.","(8) - Raadpleeg het bedrijfsbereik voor details over verschillen tussen *RHQ*- en *RLQ*-modellen.","(8) - Raadpleeg het bedrijfsbereik voor details over verschillen tussen *RHQ*- en *RLQ*-modellen.","(8) - Raadpleeg het bedrijfsbereik voor details over verschillen tussen *RHQ*- en *RLQ*-modellen."]
["","","","","","(9) - Lager als backup-verwarming geïnstalleerd is; Zonder backup-verwarming begint de warmtepomp te werken bij 10°C","(9) - Lager als backup-verwarming geïnstalleerd is; Zonder backup-verwarming begint de warmtepomp te werken bij 10°C","(9) - Lager als backup-verwarming geïnstalleerd is; Zonder backup-verwarming begint de warmtepomp te werken bij 10°C","(9) - Voor *RLQ* buitenunits > 55℃ enkel back-upverwarming, zonder warmtepomp","(9) - Voor *RLQ* buitenunits > 55℃ enkel back-upverwarming, zonder warmtepomp","(9) - Voor *RLQ* buitenunits > 55℃ enkel back-upverwarming, zonder warmtepomp","(9) - Voor *RLQ* buitenunits > 55℃ enkel back-upverwarming, zonder warmtepomp"]
["","","","","","(10) - Raadpleeg het bedrijfsbereik voor details over verschillen tussen *RHQ*- en *RLQ*-modellen.","(10) - Raadpleeg het bedrijfsbereik voor details over verschillen tussen *RHQ*- en *RLQ*-modellen.","(10) - Raadpleeg het bedrijfsbereik voor details over verschillen tussen *RHQ*- en *RLQ*-modellen.","(10) - Voor *RHQ* buitenunits > 50℃ enkel back-upverwarming, zonder warmtepomp","(10) - Voor *RHQ* buitenunits > 50℃ enkel back-upverwarming, zonder warmtepomp","(10) - Voor *RHQ* buitenunits > 50℃ enkel back-upverwarming, zonder warmtepomp","(10) - Voor *RHQ* buitenunits > 50℃ enkel back-upverwarming, zonder warmtepomp"]
["","","","","","(11) - Voor *RLQ* buitenunits > 55℃ enkel back-upverwarming, zonder warmtepomp","(11) - Voor *RLQ* buitenunits > 55℃ enkel back-upverwarming, zonder warmtepomp","(11) - Voor *RLQ* buitenunits > 55℃ enkel back-upverwarming, zonder warmtepomp"]
["","","","","","(12) - De vermelde prestaties van de units verwijzen naar de ideale bedrijfsvoorwaarden in de testomgeving van laboratoria herhaalbaar zijn overeenkomstig de erkende industrienormen (bv. EN14511).","(12) - De vermelde prestaties van de units verwijzen naar de ideale bedrijfsvoorwaarden in de testomgeving van laboratoria herhaalbaar zijn overeenkomstig de erkende industrienormen (bv. EN14511).","(12) - De vermelde prestaties van de units verwijzen naar de ideale bedrijfsvoorwaarden in de testomgeving van laboratoria herhaalbaar zijn overeenkomstig de erkende industrienormen (bv. EN14511)."]
["","","","","","(13) - Voor *RHQ* buitenunits > 50℃ enkel back-upverwarming, zonder warmtepomp","(13) - Voor *RHQ* buitenunits > 50℃ enkel back-upverwarming, zonder warmtepomp","(13) - Voor *RHQ* buitenunits > 50℃ enkel back-upverwarming, zonder warmtepomp"]
["","","","","","(14) - De hierboven vermelde voeding voor de hydrokit is enkel voor de back-upverwarmer. Het aansluitblok en de pomp van de hydrokit worden geleverd via de buitenunit.","(14) - De hierboven vermelde voeding voor de hydrokit is enkel voor de back-upverwarmer. Het aansluitblok en de pomp van de hydrokit worden geleverd via de buitenunit.","(14) - De hierboven vermelde voeding voor de hydrokit is enkel voor de back-upverwarmer. Het aansluitblok en de pomp van de hydrokit worden geleverd via de buitenunit."]
["","","","","","(15) - Selecteer diameter en type conform de nationale en lokale reglementen","(15) - Selecteer diameter en type conform de nationale en lokale reglementen","(15) - Selecteer diameter en type conform de nationale en lokale reglementen"]
["Behuizing","Kleur","","","","","","","Wit","Wit","Wit","Wit"]
["","Materiaal","","","","","","","Voorgelakte metaalplaat","Voorgelakte metaalplaat","Voorgelakte metaalplaat","Voorgelakte metaalplaat"]
["Afmetingen","Unit","","Hoogte","mm","","","","1732","1732","1732","1732"]
["","","","Breedte","mm","","","","600","600","600","600"]
["","","","Diepte","mm","","","","728","728","728","728"]
["Gewicht","Unit","","","kg","","","","128","119","130","120"]
["PED (richtlijn drukapparatuur)","Categorie","","","","","","","Art3§3, Zie opmerking 1","Art3§3, Zie opmerking 1","Art3§3, Zie opmerking 1","Art3§3, Zie opmerking 1"]
["Geluidsvermogenniveau","Nom.","","","dBA","","","","42.0 (6)","42.0 (6)","44.0 (6)","44.0 (6)"]
["Geluidsdrukniveau op 1 m","Nom.","","","dBA","","","","28.0 (7)","28.0 (7)","30.0 (7)","30.0 (7)"]
["Werkingsbereik","Verwarmen","waterzijdig","Min.","°C","","","","15 (8)","15 (8)","15 (8)","15 (8)"]
["","","","Max.","°C","","","","55.0 (10)","55.0 (10)","55.0 (10)","55.0 (10)"]
["","Koelen","Waterzijde","Min.","°C","","","","5.00","5.00","5.00","5.00"]
["","","","Max.","°C","","","","22.0","22.0","22.0","22.0"]
["Voeding","Naam","","","","","","","Zie opmerking 14","Zie opmerking 14","Zie opmerking 14","Zie opmerking 14"]
["Elektrische verwarming","Spanningsvorm","","Naam","","","","","9W","3V3","9W","3V3"]
["","","","Fase","","","","","Raadpleeg installatiehandleiding of tekening 4D093592","1~","Raadpleeg installatiehandleiding of tekening 4D093592","1~"]
["","","","Frequentie","Hz","","","","50","50","50","50"]
["Kabelaansluitingen","Voor aansluiting met gebruikersinterface","","Aantal","","","","","2","2","2","2"]
["","","","Opmerking","","","","","0,75 mm² tot 1,25 mm² (max. lengte 500 m)","0,75 mm² tot 1,25 mm² (max. lengte 500 m)","0,75 mm² tot 1,25 mm² (max. lengte 500 m)","0,75 mm² tot 1,25 mm² (max. lengte 500 m)"]
["Elektrische verwarming","Spanningsvorm","","Spanning","V","","","","","230","","230"]